Apel szefów wiodących agend humanitarnych systemu Narodów Zjednoczonych o pomoc dla narodu syryjskiego Nowy Jork/Genewa/Dublin, 15 kwietnia 2013 r.




Dość już! Dość już!

Już ponad dwa lata w Syrii trwa konflikt zbrojny, podczas którego zginęło 70 tysięcy ludzi, w tym tysiące dzieci … Już ponad pięć milionów osób zostało zmuszonych do opuszczenia swoich domostw. Ponad milion uchodźców mieszka w krajach sąsiadujących, które mają poważne trudności z ich przyjęciem … Już ponad dwa lata w Syrii trwa konflikt zbrojny, podczas którego zginęło 70 tysięcy ludzi, w tym tysiące dzieci … Już ponad pięć milionów osób zostało zmuszonych do opuszczenia swoich domostw. Ponad milion uchodźców mieszka w krajach sąsiadujących, które mają poważne trudności z ich przyjęciem … Już tak wiele rodzin zostało rozdzielonych, zniszczono całe społeczności, zburzono szkoły, szpitale i sieci wodociągowe … Mimo to, rządy państw i strony konfliktu nadal nie wykazują wystarczającej chęci, by wreszcie położyć kres okrucieństwu i masakrom w Syrii. My, szefowie agend Narodów Zjednoczonych, zajmujących się skutkami tej ludzkiej tragedii, apelujemy do przywódców politycznych zaangażowanych w konflikt, aby wypełnili swoje zobowiązania wobec narodu syryjskiego i wzięli odpowiedzialność za przyszłości regionu. Domagamy się, by przywódcy wykorzystali swoje wpływy i znaleźli polityczne rozwiązanie dla tego potwornego kryzysu, zanim kolejne setki tysięcy ludzi stracą domy, życie i nadzieję na lepszą przyszłość w tym regionie, który już teraz znajduje się na skraju zapaści. Agendy Narodów Zjednoczonych i organizacje humanitarne robią wszystko, co tylko jest możliwe. Dzięki wsparciu wielu rządów i osób udało nam się zapewnić schronienie ponad milionowi uchodźców. Pomogliśmy milionom ludzi, którzy w obliczu konfliktu musieli opuścić swoje domostwa, uzyskać pożywienie i inne artykuły pierwszej potrzeby. Zapewniliśmy dostęp do wody pitnej oraz urządzeń sanitarnych pięciu i pół miliona osobom dotkniętym skutkami konfliktu w Syrii i krajach sąsiednich. Umożliwiliśmy dostęp do podstawowych usług zdrowotnych milionom Syryjczyków. Ponad półtora miliona dzieci zostało zaszczepionych przeciwko odrze i polio. Jednak to wszystko nie wystarczy. Potrzeby stale rosną, a nasze możliwości pomocowe maleją ze względu na słabnące bezpieczeństwo oraz inne trudności związane z przebywaniem w Syrii. Mamy ograniczone możliwości finansowe i coraz bardziej zbliżamy się do punktu, kiedy to koniecznym będzie częściowe zawieszenie wsparcia humanitarnego. Być może nastąpi to już za kilka tygodni. Nie apelujemy dzisiaj o więcej środków, chociaż są one bardzo potrzebne. Apelujemy o coś bardziej istotnego niż fundusze. Zwracamy się do wszystkich osób i stron zaangażowanych w ten brutalny konflikt, a także do wszystkich rządów państw, które mają na nich wpływ: W imieniu tych wszystkich ludzi, którzy już tyle wycierpieli i których przyszłość wisi na włosku, apelujemy: Dość już! Zbierzcie się i użyjcie swoich wpływów, i to właśnie już teraz, żeby ocalić naród syryjski i cały region przed katastrofą. Valerie Amos, koordynator Biura ds. Koordynacji Pomocy Humanitarnej (OCHA); Ertharin Cousin, dyrektor wykonawczy Światowego Programu Żywnościowego (WFP); António Guterres, Wysoki Komisarz NZ ds. Uchodźców (UNHCR); Anthony Lake, dyrektor wykonawczy Funduszu NZ na rzecz Dzieci (UNICEF); Margaret Chan, dyrektor generalna Światowej Organizacji Zdrowia (WHO)

--------------------------------------------------------------------------------------
W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt z następującymi osobami: Peter Smerdon, UNICEF Nowy Jork, tel. +1 212 303 7984, tel. kom.: + 1 917 213 5188, psmerdon@unicef.org Sarah Crowe, rzecznik prasowy dyrektora wykonawczego UNICEF-u, Nowy Jork; tel. kom.: +1 646 209 1590; scrowe@unicef.org Simon Ingram, Regionalne Biuro UNICEF-u, tel.: + 962-79-590-4740, singram@unicef.org


2013-04-29

W serwisie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies.

×